Courses available in foreign languages

Course name

Specialization

(Faculty)

Short description of discipline, competence, list of subjects studied within a discipline

Bachelor/

Master/

Specialist

Course type

Compulsory

Elective

Semester

Total amount of hours

ECTS

Course of business communication

Records management and archivistics.

Profile: Records management and document support of management

(Institute of National Culture and Intercultural Communication)

Staff of firm. General meaning cliché. The rules of business letter issuance. The telephone conversation. Foreign company representations.Recommendations. Employment interview behavior.

Bachelor

Compulsory

2,3,4

288

8

Document linguistics

Records management and archivistics.

Profile: Records management and document support of management

(Institute of National Culture and Intercultural Communication)

Official style, operational aspect, normative aspect, history aspect. Common principles of official documents editing

Bachelor

Compulsory

4,5,6,7,8

540

15

Management of personal documents

Records management and archivistics.

Profile: Records management and document support of management

(Institute of National Culture and Intercultural Communication)

Execution of staff organization of labour. Execution of transfer to another job. Execution of holiday entitlement to staff. Execution of appraisal of employees. Execution of imposition of disciplinary penalty to staff. Execution of incentive for staff

Bachelor

Compulsory

7,8

180

5

The language of electronic archive and documents

Records management and archivistics.

Profile: Records management and document support of management

(Institute of National Culture and Intercultural Communication)

The resources of organizational technics. Computer technologies of preparing of text documents. Computer technologies of preparing of tabulated document. The language of document. The letter as an instrument of communication. Computer technologies of document information search

Bachelor

Compulsory

5,6,7,8

324

9

Maintenance of staff documentation

Records management and archivistics.

Profile: Records management and document support of management

(Institute of National Culture and Intercultural Communication)

Management operation records. Documenting systems. Structure, tasks functions of staff records management. Rules of internal work arrangements. Staff schedule. Types, disposition and contents of documents. Classification of documents of organization. Normative documents of staff department. Documenting of staff activity. Establishment of work relationship, staff movement.

Bachelor

Compulsory

3,4

360

10

Language of mass communication

International relations

Profile: Gobal policy and international business

(Institute of National Culture and Intercultural Communication)

Army. War Hostilities. Arms. Weapons. Situation in the world. Interview “Diplomat”. Brief news. Unrest. Clashes. Strikes. Revision. Review of the article.

Bachelor

Compulsory

5,6

180

5

Business letter writing

International relations

Profile: Gobal policy and international business

(Institute of National Culture and Intercultural Communication)

Address to companion. Staff of firm. General meaning cliché of business correspondence. The rules of business letter issuance. The telephone conversation. Foreign company representations. Recommendations. Employment interview behavior. Reclamation. Types of organizations. Offer. Letter of inquiry. Bargaining strategy. Ordering. Electronic communication. Paying. Note of charges. Collection reminder. Advertisement. Job application form. Searching staff announcement

Bachelor

Compulsory

7,8

180

5

Theory and history of diplomacy

International relations

Profile: Gobal policy and international business

(Institute of National Culture and Intercultural Communication)

Conception of diplomacy. History of Russian diplomacy. Correlation of external policy and diplomacy. Diplomacy and diplomatic service. International legal basis of diplomatic service. Evolution of diplomatic methods. Features of modern diplomacy. Basic forms and methods of modern diplomat work. Negotiation process. Diplomatic service of foreign countries. Diplomatic protocol as an instrument of external policy.

Bachelor

Compulsory

3

108

3

Language of mass communication

Advertisement and public relations

Profile: Advertisement and public relations in commercial sphere

(Institute of National Culture and Intercultural Communication)

MSM in our life. Press and freedom of speech. Information message. Role and function of title. Advertisement. The largest newspapers and journals

Bachelor

Compulsory

4,5,6,7,8

288

8

Theory and practice of mass communication

Advertisement and public relations

Profile: Advertisement and public relations in commercial sphere

(Institute of National Culture and Intercultural Communication)

History of appearance and development of journalism. The main genres of print MSM. Radiobrodcasting in modern information society. MSM in market environment. TV in the system of mass communication.

Bachelor

Compulsory

3,4,5,6

540

15

Stylistics and literature editing

Advertisement and public relations

Profile: Advertisement and public relations in commercial sphere

(Institute of National Culture and Intercultural Communication)

Stylistics of text. General problems of literature editing. Logical basis of text editing. Editor’s work on the language and style of author’s material. Preparing of advertising speaking engagement

Bachelor

Compulsory

4,5,6

180

5

International law

Jurisprudence Profile: state-legal, civil, criminal legal

(Faculty of Law)

International right concept, subject of regulation, constituent territories, norms, sources, International right fundamental principles. International Justice.

Bachelor

Compulsory

7

144

4

Child rights protection

Jurisprudence Profile: state-legal, civil, criminal legal)

(Faculty of Law

International law guarantees and protection of minors

The basic international legal acts and regulatory legal acts of the Russian Federation that determine the minors’ status

Constitutional, legal and civil state of minors in modern international law and in Russia

Juvenile justice system creation in modern international law and in Russia

Bachelor

Elective

3

108

3

Human rights and international-legal protection of human rights

Jurisprudence Profile: state-legal, civil, criminal legal

(Faculty of Law)

The United Nations Organisation and human rights

The International Bill of Human Rights

Regional conventions on human rights

OSCE human dimension

Human rights. International cooperation for mass human rights violations combating

Bachelor

Compulsory

3

108

3

Medical Biochemistry

Biology

(Faculty of Biology and Chemistry)

Amino acidmetabolism.Nitrogen elimination mechanism in humans. Cholesterol transport and functions in humans. Lipoproteins participation in cholesterol transport. Cardiovascular pathology. Oncogenesis (Tumorigenesis). Oncogenes, proto-oncogenes and tumor suppressor genes (antioncogenes). Tumor diagnosis principles. Hepatopathy.

Specialist

Compulsory

9

63

Molecular Biology

Biochemistry

(Faculty of Biology and Chemistry)

Nucleic acids. Gene composition. Nucleic acids metabolism. Gene expression.

Specialist

Compulsory

7

80

Biochemistry

Biochemistry

(Faculty of Biology and Chemistry)

Proteins. Enzymes. Nucleic acids. Protein metabolism. Carbohydrates. Bioenergetics. Lipids. Vitamins. Cellular metabolism regulation principles.

Specialist

Compulsory

5,6

250

Biophysics

Biochemistry

(Faculty of Biology and Chemistry)

Modeling as the main Biophysics method. Kinetics of enzymatic processes. Fermentation inhibition. General characteristics of enzymatic reactions reversible inhibition. Characteristics of the main biological membranes functions. General characteristics of substance transport through biological membranes. Metabolites transport through biological membranes by protein transporters.Reactive oxygen species. General characteristics of photobiological processes. Ionizing radiations and their properties.

Specialist

Compulsory

5,6

100

Bioenergetics

Biochemistry

(Faculty of Biology and Chemistry)

Mitochondria.Protein-transporters family ofmitochondria inner membrane anions. (Mitochondrial) Respiratory chain. NADH (Nicotinamide Adenine Dinucleotide) co-enzyme Q-reductase. H+-ATP(Adenosime-triphosphate)-synthase. Osmotic activity byDmH+. Redox-regulation of mitochondria energetic functions.

Specialist

Compulsory

6

80

Kinetics and Thermodynamics of enzymatic reactions

Biochemistry

(Faculty of Biology and Chemistry)

Laws of Thermodynamics. Kinetic experiment. Kinetics of composite reactions. Kinetics of enzymatic processes. Fermentation inhibition. Enzyme inactivation.

Specialist

Compulsory

7

80

Biochemistry research methods

Biology

(Faculty of Biology and Chemistry)

Preparatory methods

The main experimental methods

Bachelor

Compulsory

3

108

3

Biochemistry and Molecular Biology

Biology

(Faculty of Biology and Chemistry)

Proteins and enzymes. Vitamins. Carbohydrates. Lipids.Metabolic fates of substance and energy conversion. Carbohydrates decomposition and synthesis. Lipids decomposition and synthesis. Protein catabolism peculiarities.Molecular-biological aspects of genetic information storage, transportation and realization.

Bachelor

Compulsory

3

108

3

Enzymology

Biology

(Faculty of Biology and Chemistry)

Enzyme structure and general properties.

Mechanism of enzyme action.

Kinetics of enzyme catalysis.

Temperature and pH effect on enzyme strength.

Enzyme strength regulation.

Practical enzymology.

Bachelor

Compulsory

4

108

8

Medical Biochemistry

Biology

(Faculty of Biology and Chemistry)

Mechanisms of universal pathological phenomena.

Protein and amino acid metabolism.

Renal function tests.

Oncological diseases. Oncogenesis (Tumorigenesis).

Lipid metabolism.

Cardiovascular pathology.

Carbohydrate metabolism.

Hepatic function tests.

Medical biochemistry of endocrinopathy.

Medical biochemistry of gastrointestinal diseases.

Purine metabolic imbalance.

Bachelor

Compulsory

6

144

4

Comparative typology

Pedagogical education.

Profile: Foreign languages (Faculty of Foreign Languages)

The subject of comparative typology and its aims. Language type and the type of languages. Comparative typology of Russian and English.

Bachelor

Compulsory

9

108

3

Speaking and Writing Practice of the First Foreign Language (English)

Pedagogical education.

Profile: Foreign languages (Faculty of Foreign Languages)

The foreign language standards;

Culture-historical relies; the foreign language speaking countries etiquette standards;

The foreign language listening, reading, speaking and writing skills;

The main communication grammatical structures, more used in oral and written speech.

Bachelor

Compulsory

1-9

1872

52

Theory and practice of translation and interpreting

(English)

Pedagogical education.

Profile: Foreign languages (Faculty of Foreign Languages)

Russian-English/English-Russian translation . General theory of translation. Problems of description of translation process. Types of translation transformation. Basis of special theories of translation. Preparing translator for translation making

Bachelor

Compulsory

8

108

3

Communicative grammar

(English)

Pedagogical education.

Profile: Foreign languages (Faculty of Foreign Languages)

Communicative Grammar of English language. Amount or quantity. Definite and indefinite meaning. Relations between ideas expressed by nouns. Restrictive and non-restrictive meaning. Time, tense and aspect. Frequency. Place, direction and distance. Manner, means and instrument. Cause, reason and purpose. Condition and contrast. Degree. Role, standard and viewpoint. Comparison. Addition, exception and restriction. Subject matter: about and on.

Bachelor

Elective

1-6

648

18

General linguistics

(Language science)

Linguistics.

Profile: Practice and Theory of Translation

(Faculty of Foreign Languages)

General linguistics (language science) as the Humanities course and its place in the scientific knowledge system about the human being. Social activity basics of verbal communication. Social language stipulation. Language and thinking challenge. Language and cognition. Language as the system-structured formation. Phonology. Grammar. Lexicology. Linguistic typology. Linguistic universals. Applied linguistics. Language research methods.

Bachelor

Compulsory

4

144

3

Introduction to the intercultural communication

Linguistics.

Profile: Practice and Theory of Translation

(Faculty of Foreign Languages)

Objective: to take into the details of the course basic notions and terminology, its main problematics and to develop cultural understanding and capability to the right interpretation and/or tolerance to different cultures.

Bachelor

Compulsory

8

108

3

Theoretical grammar

(English)

Linguistics.

Profile: Practice and Theory of Translation

(Faculty of Foreign Languages)

The course is connected with the skills development of linguistic analytical understanding, mastering information on the synchronous and diachronousunits development and language signs composition, making linguistic analysis at the different language levels, mastering the main linguistic research techniques, the theory of language units and their functions.

Bachelor

Compulsory

6

108

3

Lexicology

(English)

Linguistics.

Profile: Practice and Theory of Translation

(Faculty of Foreign Languages)

Objectives of the course: to form theoretical knowledge about the English vocabulary system and its functions.

Bachelor

Compulsory

5

108

3

Business communication with foreign partners

(English)

Linguistics.

Profile: Practice and Theory of Translation

(Faculty of Foreign Languages)

Objectives of the course: to form capability and readiness for the intercultural communication. The course provides for the foreign language communication focus. It is supposed to reach certain competence level that means the skills to associate means of language with concrete aims, situations, conditions and conversations, meetings and conferences targets.

Bachelor

Elective

5-8

504

14

Practical

translation course of the first foreign language

(English)

Linguistics.

Profile: Practice and Theory of Translation

(Faculty of Foreign Languages)

General Principles of Translation. Source Text Analysis. Types of Correlation between Words in Source Language and Target Language. Scientific and Technical Texts. Context and its Role in Translation. Workbook Text. Translation of Words Having No Correspondence in TL. Text of Instruction. Translation of Phrases. Text of Encyclopedic Article. Lexical Transformations. Text of Business Letter and Documents of Private Persons and Legal Bodies. Grammatical Transformations. Mourning and Informational Texts of Newspapers and Magazines. Translation of Specifically English Grammatical Forms and Constructions. Text of Essay.Translation and beginning of interpretation of texts on social and political topics.

Bachelor

Elective

5-6

254

6

Practical

translation course of the first foreign language

(English)

Linguistics.

Profile: Practice and Theory of Translation

(Faculty of Foreign Languages)

Source Text Analysis and General Translation Strategy Formulation. Objective Difficulties of Interpretation. Precise and Basic Information. Modality. Mnemonic Exercises: Words, Number Sequences, Toponyms. Interlingual and Intercultural Differentiation in Elements Identification of Subject, Attribute Presentive and Logic Meaning. Actions and their influence on Translation. Language lacunas.

Bachelor

Elective

5-8

468

13

Translation and interpreting of the first foreign language

(English)

Linguistics.

Profile: Practice and Theory of Translation

(Faculty of Foreign Languages)

Interpreting note-taking. Training and Real Interpretation. Professional (formal, written, informal) and Common Translation. Mnemonic Exercises: Interpreter’s Attention. Translation Transformations: Compression, Decompression. Basic, Combined and Subsidiary Types of Interpretation. Paragraph and Phrasal Interpretation.

Bachelor

Elective

5-8

468

13

Conversation practice of the first foreign language

(English)

Linguistics.

Profile: Practice and Theory of Translation

(Faculty of Foreign Languages)

Analytical Text Reading. Cursory Reading of Literary, Social and Political and Special Texts. Discussion on Political, Special, Literary and General Topics. Reports and Speeches on Political, Special, Literary and General Topics. Retelling in Russian and a Foreign language of a Text Read or Heard in a Foreign Language. Oral summary or reviewing of a Foreign or Russian Text (Latter in a foreign language only). Written exposition (annotating or reviewing) of a special Text or a resulting document. Lexical and grammatical Exercises. Work with audio and video records.

Bachelor

Elective

5-8

468

13

Practical course of the first foreign language (English)

Linguistics.

Profile: Practice and Theory of Translation

(Faculty of Foreign Languages)

The foreign language standards;

Culture-historical relies; the foreign language speaking countries etiquette standards;

The foreign language listening, reading, speaking and writing skills;

The main communication grammatical structures, more used in oral and written speech.

Bachelor

Elective

5-8

468

13

Science history and methodology

Linguistics.

“Intercultural communication theory and practice”

(Faculty of Foreign Languages)

The “History and methodology of the Science” course’s aim is the following:

to give essential information on general principles of the methodology of the Science, history, tasks and aspects of language scientific study in linguistics; traditional and modern research methods and techniques used in linguistics practice;

to provide students with theoretical and practical tools for individual linguistic research.

Master

Elective

5-8

468

13

Society speech activity

Linguistics.

“Intercultural communication theory and practice”

(Faculty of Foreign Languages)

The aim of the course is to provide for post-graduate students systemic insight into the concept of communication verbal activity, speech mechanism; into effective achievement of final communication objective.

Master

Compulsory

1

72

2

System- structured languages peculiarities

Linguistics.

“Intercultural communication theory and practice”

(Faculty of Foreign Languages)

The aim is to provide for students insight into languages consistency, definite organization of language elements, existence of certain systemic relations between language units, specific features of structural factors in languages.

Master

Compulsory

2

108

3

Cognitive linguistics

Linguistics.

“Intercultural communication theory and practice”

(Faculty of Foreign Languages)

It is aimed to coach postgraduates, armed with professional knowledge in applied linguistics, including topics of modern linguistics, intercultural and interlingual communication,and linguistic universal topics.

Master

Elective

3-4

144

4

National culture speech behavior specific

Linguistics.

“Intercultural communication theory and practice”

(Faculty of Foreign Languages)

Objective is to form a basic idea that is universal and cultural-specific in communication, to give special tool, which will help to analyze verbal and communicative behavior of an act communication participants, to show potential areas of communicative failures, to demonstrate conceivable ways in national mental-lingual complex research and discourse as such and in comparison, and toacquaint with new scientific discipline – cultural linguistics, with its main postulates,scientific methods of enquiry and results according to present knowledge.

Master

Elective

4

108

3

Theory of diplomacy and modern diplomatic system

International relations. International policy and transnational business

(Institute of National Culture and Intercultural Communication)

The establishment of modern diplomacy. Equilibrium theory and formation of modern diplomacy. New theories of world order and development of diplomacy: permanent diplomatic missions, international organizations. Diplomacy crises in 20 century, multilateral diplomacy

Master

Compulsory

4

108

3

International security of energy supply

International relations. International policy and transnational business

(Institute of National Culture and Intercultural Communication)

Conceptual aspects of security. Globalization of security of energy supply problematic. World energetics and security. New paradigm of security of energy supply. Russia and international security of energy supply in context of Washington and Pekin models of globalization. Problems of European energy security. Scenario of development of world energetics during two decades of 21 century

Master

Compulsory

3

72

2

National-technological component of modern international relations

International relations. International policy and transnational business

(Institute of National Culture and Intercultural Communication)

National and technology cooperation as an instrument of external policy. Informatization, telecommunication, internet in the sphere of world policy and international relations. International cooperation in the sphere of information security. Space activities in the context of multilateral diplomacy. Nuclear problematic in the context of international policy and security. International cooperation in the sphere of education. New technologies and international terrorism. International programs of technological cooperation and aid.

Master

Compulsory

3

144

4

Spectral test methods in Biochemistry

Biology

(Faculty of Biology and Chemistry)

Spectroscopic study in Biochemistry.

Modern spectral analysis capabilities.

Careful colorimetric detection conduction peculiarities.

Kinetic analysis.

Fluorescence.

Infrared spectrophotometry.

Photobiology theory.

Master

Compulsory

2

108

3

Energetic compounds Chemistry

Biology

(Faculty of Biology and Chemistry)

The course is connected with chemistry and energetic characteristics of high-energy compounds and compositions on their basics.

Master

Elective

autumn

108

3

Course name

Specialization

(Faculty)

Short description of discipline, competence, list of subjects studied within a discipline

Bachelor/

Master/

Specialist

Course type

Compulsory

Elective

Semester

Total amount of hours

ECTS

The language of electronic archive and documents

Records management and archivistics. Profile: Records management and document support of management

(Institute of National Culture and Intercultural Communication)

The resources of organizational technics. Computer technologies of preparing of text documents. Computer technologies of preparing of tabulated document. The language of document. The letter as an instrument of communication. Computer technologies of document information search

Bachelor

Compulsory

5,6,7,8

324

9

Settling of official documents texts

Records management and archivistics. Profile: Records management and document support of management

(Institute of National Culture and Intercultural Communication)

Basic requirement to settling of official documents texts. Language and style of official documents. Distinctions of business style. Business letter. Classification of official documents. Organization of work flow. Basic requirements to documents.

Bachelor

Compulsory

3,4

144

4

Information-reference documents

Records management and archivistics. Profile: Records management and document support of management

(Institute of National Culture and Intercultural Communication)

Inquiry. The place of information and reference documentation in the management of organization. Acts. Protocols. Staff report, official notes and explanatory notes. Management letter.

Bachelor

Compulsory

5,6

180

5

Maintenance of staff documentation

Records management and archivistics. Profile: Records management and document support of management

(Institute of National Culture and Intercultural Communication)

Management operation records. Documenting systems. Structure, tasks functions of staff records management. Rules of internal work arrangements. Staff schedule. Types, disposition and contents of documents. Classification of documents of organization. Normative documents of staff department. Documenting of staff activity. Establishment of work relationship, staff movement.

Bachelor

Compulsory

3,4

360

10

Creation of commercial papers

Records management and archivistics. Profile: Records management and document support of management

(Institute of National Culture and Intercultural Communication)

Bescheid. Kaufvertrag Lieferverzug Reklamation, Mängelrüge, Beanstandung. In der Firma, Bestellungsannahme, Auftragsbestätigung. Angebot. Das Protokoll. Briefe an das Finanzamt. Anfrage, Aufforderung, Voranfrage. Bewerbung . Klare Gedanken, klare Struktur, klare Texte. Zusammenstellung der Geschaeftsbriefe.

Bachelor

Compulsory

5,6

216

6

Language of mass communication

Advertisement and public relations

Profile: Advertisement and public relations in commercial sphere

(Institute of National Culture and Intercultural Communication)

Role of mass communication in life of society. Genres of publicistic style, it’s structure and features of language. TV and radio.

Bachelor

Compulsory

4,5,6,7,8

288

8

Language of electronic means

Advertisement and public relations

Profile: Advertisement and public relations in commercial sphere

(Institute of National Culture and Intercultural Communication)

Information. Message. Interview and interrogation. Speech individuality of electronic MSM. Influence of foreign MSM on language of French MSM. Possibilités de l’emploi Online. Recherche de l’ Information. Discussion sur le sujet Internet.

Bachelor

Compulsory

7,8

108

3

Business letter writing

(German)

Advertisement and public relations

Profile: Advertisement and public relations in commercial sphere

(Institute of National Culture and Intercultural Communication)

Klischeewörter und –ausdrücke in der Fachkorrespondenz. Kongresse, Konferenzen. Dokumente. Der Vertrag. Die geschäftliche Korrespondenz. Handel.

Bachelor

Compulsory

5,6,7,8

396

11

Genetics

Biology

(Faculty of Biology and Chemistry)

Material basics of heredity; Chromosome theory of heredity; Genetics of sex; Regularities of special gene inheritance; Genetic maps; Genetic problems of ecology and developmental biology; Genetic selection basics, variability and classification.

Bachelor

Compulsory

5

108

3

Phytogenetics

Biology

(Faculty of Biology and Chemistry)

Study of plant (phyto) genetics and breeding.

Specialist

Elective

7

144

4

Mathematical methods in Biology

Biology

(Faculty of Biology and Chemistry)

Computer models and automata theory. Mathematical methods. Dynamical systems. Stochastic processes (random dynamical systems). Algebraic biology.

Bachelor

Compulsory

3

108

3

Botany

(algae-vegetation and muhrooms)

020400.62 Biology

(Faculty of Biology and Chemistry)

Plant cells. Plant organs. Plant reproduction. Plant Morphology. Plant Systematics. Microbiology. Phycology. Mycology.

Bachelor

Compulsory

1

108

3

Lichenology

Biology

(Faculty of Biology and Chemistry)

Lichens, symbiotic organisms, microscopic alga, cyanbacterium, filamentous fungus.

Bachelor

Compulsory

5

108

3

Comparative typology

Pedagogical education.

Profile: Foreign languages (Faculty of Foreign Languages)

The subject of comparative typology and its aims. Language type and the type of languages. Comparative typology of Russian and German.

Bachelor

Compulsory

9

108

3

Speaking and Writing Practice of the First Foreign Language

(German)

Pedagogical education.

Profile: Foreign languages (Faculty of Foreign Languages)

The foreign language standards;

Culture-historical realias; the foreign language speaking countries etiquette standards;

The foreign language listening, reading, speaking and writing skills;

The main communication grammatical structures, more used in oral and written speech.

Bachelor

Compulsory

1-9

1872

52

Theory and practice of translation and interpreting

(German)

Pedagogical education.

Profile: Foreign languages (Faculty of Foreign Languages)

Translation and history of culture. General theory of translation. Problems of description of translation process. Types of translation transformation. Basis of special theories of translation. Preparing translator for translation making

Bachelor

Compulsory

8

108

3

Communicative grammar

(German)

Pedagogical education.

Profile: Foreign languages (Faculty of Foreign Languages)

Communicative Grammar of German language. Amount or quantity. Definite and indefinite meaning. Relations between ideas expressed by nouns. Restrictive and non-restrictive meaning. Time, tense and aspect. Frequency. Place, direction and distance. Manner, means and instrument. Cause, reason and purpose. Condition and contrast. Degree. Role, standard and viewpoint. Comparison. Addition, exception and restriction. Subject matter: about and on.

Bachelor

Elective

1-6

648

18

Energetic compounds Chemistry

Biology

(Faculty of Biology and Chemistry)

The course is connected with chemistry and energetic characteristics of high-energy compounds and compositions on their basics.

Master

Elective

autumn

108

3

Course name

Specialization

(Faculty)

Short description of discipline, competence, list of subjects studied within a discipline

Bachelor/

Master/

Specialist

Course type

Compulsory

Elective

Semester

Total amount of hours

ECTS

Information and document support

Records management and archivistics.

Profile: Records management and document support of management

(Institute of National Culture and Intercultural Communication)

Official letter. Staff report, note explaining. Protocol. Extract from a protocol. Fax. E-mail. Telegram and telephone message

Bachelor

Compulsory

7,8

180

5

Course of business communication

Records management and archivistics. Profile: Records management and document support of management

(Institute of National Culture and Intercultural Communication)

Presentation. Acquaintance. Address to companion. Staff of firm. General meaning cliché. The rules of business letter issuance. The telephone conversation. Foreign company representations.Recommendations. Employment interview behavior.

Bachelor

Compulsory

2,3,4

288

8

Basic concepts of linguistics

Advertisement and public relations Profile: Advertisement and public relations in commercial sphere

(Institute of National Culture and Intercultural Communication)

Historical development of languages. Classification of languages. Phonetics and phonology. Acoustic characteristics of speech sound

Bachelor

Compulsory

1,2

180

5

Language of electronic means

Advertisement and public relations Profile: Advertisement and public relations in commercial sphere

(Institute of National Culture and Intercultural Communication)

Information. Message. Interview and interrogation. Speech individuality of electronic MSM. Influence of foreign MSM on language of French MSM. Possibilités de l’emploi Online. Recherche de l’ Information. Discussion sur le sujet Internet.

Bachelor

Compulsory

7,8

108

3

Translation Theory and Practice

(French)

Advertisement and public relations Profile: Advertisement and public relations in commercial sphere

(Institute of National Culture and Intercultural Communication)

Translation and history of culture. General theory of translation. Problems of description of translation process. Types of translation transformation. Basis of special theories of translation. Preparing translator for translation making

Bachelor

Compulsory

5,6

144

4

Comparative typology

Pedagogical education.

Profile: Foreign languages (Faculty of Foreign Languages)

The subject of comparative typology and its aims. Language type and the type of languages. Comparative typology of Russian and French.

Bachelor

Compulsory

9

3

108

Speaking and Writing Practice of the First Foreign Language

(French)

Pedagogical education.

Profile: Foreign languages (Faculty of Foreign Languages)

The foreign language standards;

Culture-historical realias; the foreign language speaking countries etiquette standards;

The foreign language listening, reading, speaking and writing skills;

The main communication grammatical structures, more used in oral and written speech.

Bachelor

Compulsory

1-9

52

1872

Theory and practice of translation and interpreting

(French)

Pedagogical education.

Profile: Foreign languages (Faculty of Foreign Languages)

Translation and history of culture. General theory of translation. Problems of description of translation process. Types of translation transformation. Basis of special theories of translation. Preparing translator for translation making

Bachelor

Compulsory

8

3

108

Communicative grammar

Pedagogical education.

Profile: Foreign languages (Faculty of Foreign Languages)

Communicative Grammar of French language. Amount or quantity. Definite and indefinite meaning. Relations between ideas expressed by nouns. Restrictive and non-restrictive meaning. Time, tense and aspect. Frequency. Place, direction and distance. Manner, means and instrument. Cause, reason and purpose. Condition and contrast. Degree. Role, standard and viewpoint. Comparison. Addition, exception and restriction. Subject matter: about and on.

Bachelor

Elective

1-6

18

648

Society speech activity

Linguistics.

“Intercultural communication theory and practice”

(Faculty of Foreign Languages)

The aim of the course is to provide for post-graduate students systemic insight into the concept of communication verbal activity, speech mechanism; into effective achievement of final communication objective.

Master

Compulsory

1

72

2

System- structured languages peculiarities

Linguistics.

“Intercultural communication theory and practice”

(Faculty of Foreign Languages)

The aim is to provide for students insight into languages consistency, definite organization of language elements, existence of certain systemic relations between language units, specific features of structural factors in languages.

Master

Compulsory

2

108

3

National culture speech behavior specific

Linguistics.

“Intercultural communication theory and practice”

(Faculty of Foreign Languages)

Objective is to form a basic idea that is universal and cultural-specific in communication, to give special tool, which will help to analyze verbal and communicative behavior of an act communication participants, to show potential areas of communicative failures, to demonstrate conceivable ways in national mental-lingual complex research and discourse as such and in comparison, and toacquaint with new scientific discipline – cultural linguistics, with its main postulates,scientific methods of enquiry and results according to present knowledge.

Master

Elective

4

108

3

Course name

Specialization

(Faculty)

Short description of discipline, competence, list of subjects studied within a discipline

Bachelor/

Master/

Specialist

Course type

Compulsory

Elective

Semester

Total amount of hours

ECTS

Modern Mari language. Part: Syntax

Pedagogical education.

Profile: Native language and literature, foreign language.

Native language and literature, Russian language.

Native language and literature, elementary education

(Institute of National Culture and Intercultural Communication)

The purpose of discipline Knowledge: formation at students in the field of modern Mari language.

Themes

Syntactic link. Syntactic relationship in subordinating link. Word-group. Sentence. Structural pattern and semantic structure of sentence. Principal parts of the sentence. Subordinate part of the sentence. Definitive. Noun in apposition. Objective complement and it’s types. Difference between Objective complement and definitive. Adverbial and it’s types.

Types of simple sentence. Complete, incomplete and elliptical sentences.

Mononuclear sentences. Homogeneous parts of the sentence and it’s characteristics. Isolative parts of sentence, it’s distinctive characteristics.

Apostrophe, parenthesis and sentence. Grammatical nature of complex sentence. Classes of complex sentences. Types of speech transmission. Complex syntax unity. Period. Paragraph.

Bachelor

Compulsory

7,8

144

4

Mari language for beginners

Philology.

Profile: Foreign philology (Mari language and literature, English language and literature)

(Institute of National Culture and Intercultural Communication)

Phonetics of Mari language. Grammar and morphology of Mari language. Dictionary. Practice of oral and written speech.

Bachelor

Compulsory

1

72

2

Course name

Specialization

(Faculty)

Short description of discipline, competence, list of subjects studied within a discipline

Bachelor/

Master/

Specialist

Course type

Compulsory

Elective

Semester

Total amount of hours

ECTS

Modern Mari language. Parts: Phonetics, lexicology, morphology, syntax, stylistics

Pedagogical education.

Profile: Native language and literature, foreign language.

Native language and literature, Russian language.

Native language and literature, elementary education

(Institute of National Culture and Intercultural Communication)

Mari language as a mode of communication of Mari people. Vocoid. Contoids. Syllable Orthoepy. Emphasis. Orthography.

Lexical semantics. Homonymy. Antonymy. Phraseology. Lexicography.

Morphology as a accidence in grammar. Parts of speech. Noun. Adjective. Numeral. Pronoun. Verb. Participle. Adverbial participle. Adverb. Conjunction. Exclamation

The object of stylistics. History of stylistics of mari language. Syntactic link. Word-group. Sentence. Parts of the sentence. Types of sentences. Classification of sentences. Sentence analysis

Bachelor

Compulsory

2-8

612

17

History of Mari literature

Pedagogical education.

Profile: Native language and literature, foreign language.

Native language and literature, Russian language.

Native language and literature, elementary education

(Institute of National Culture and Intercultural

Communication)

Pre-revolutionary Mari writers. History of Mari script. Mari literature enlighteners. Pre-revolutionary Mari literature. Pre-revolutionary works of Mari writers. Postrevolutionary Mari literature

Bachelor

Compulsory

1-7

612

17

Modern Mari language. Parts: Phonetics, lexicology, morphology, syntax, stylistics

Philology.

Profile: Native philology (mari language and literature, russian language and literature)

(Institute of National Culture and Intercultural Communication)

Mari language as a mode of communication of Mari people. Vocoid. Contoids. Syllable Orthoepy. Emphasis. Orthography.

Lexical semantics. Homonymy. Antonymy. Phraseology. Lexicography.

Morphology as a accidence in grammar. Parts of speech. Noun. Adjective. Numeral. Pronoun. Verb. Participle. Adverbial participle. Adverb. Conjunction. Exclamation

The object of stylistics. History of stylistics of mari language. Syntactic link. Word-group. Sentence. Parts of the sentence. Types of sentences. Classification of sentences.

Bachelor

Compulsory

1-5

504

14

Modern Mari language. Parts: Phonetics, lexicology, morphology, syntax, stylistics

Philology.

Profile: Foreign philology (mari language and literature, english language and literature)

(Institute of National Culture and Intercultural Communication)

Mari language as a mode of communication of Mari people. Vocoid. Contoids. Syllable Orthoepy. Emphasis. Orthography.

Lexical semantics. Homonymy. Antonymy. Phraseology. Lexicography.

Morphology as a accidence in grammar. Parts of speech. Noun. Adjective. Numeral. Pronoun. Verb. Participle. Adverbial participle. Adverb. Conjunction. Exclamation

The object of stylistics. History of stylistics of Mari language. Syntactic link. Word-group. Sentence. Parts of the sentence. Types of sentences. Classification of sentences.

Bachelor

Compulsory

1-5

504

14

The Old Slavonic language

Philology

The Russian language and literature

(Faculty o History and Philology)

The concept of the Old Slavonic language. Phonetics. Vocabulary. Morphology. Parts of speech of the Old Slavonic language.

Bachelor

Compulsory

2

108

3

Practical course of the Russian language

Philology

(Faculty o History and

Philology)

Principles of Russian spelling. Orthography. Syntax and punctuation.

Bachelor

Compulsory

2

144

4

Russian dialectology

Philology

The Russian language and literature

(Faculty o History and Philology)

Phonetics. Morphology. Vocabulary. Dialect lexicography. Syntax. Dialect division of the Russian language.

Bachelor

Compulsory

4

72

2

Modern Russian literary language

Philology

The Russian language and literature

(Faculty o History and Philology)

Phonetics. Lexicology. Lexicography. Phraseology. Morphology. Syntax. Punctuation

Bachelor

Compulsory

1-9

1296

144/semester

36

Practical studies on communication

Philology

(Faculty o History and Philology)

Interpersonal communication
Public speech.
Dispute. Discussion. Logical and psychological techniques of controversy.
Manipulative communication.
Specifics of communication in the business sphere.

Bachelor

Compulsory

5

72

2

Russian stylistics and standard of speech

Philology

The Russian language and literature

(Faculty o History and Philology)

Language and speech, language and style.
Functional styles of speech.
The Russian literary language, its functional varieties.
Literary norm.
Bases of rhetoric.

Bachelor

Compulsory

5-6

108

3

Russian Teaching Methodology

Philology

(Faculty o History and Philology)

The history of Russian Teaching Methodology.
Russian Teaching Methodology.
Russian language as an academic subject.
Russian Teaching Methodology of the basic course unit.

Bachelor

Compulsory

6

144

3

Russian Teaching Theory and Methodology

The Russian language and literature

(Faculty o History and Philology)

The history of Russian Teaching Methodology.

Russian Teaching Methodology.
Russian language as an academic subject.

Teaching Methodology of the basic course unit.

The word-stock and grammatical system enrichment of students’ speech.

Coherent speech: teaching of exposition and composition.

Mistakes in the writing language of students.

Open lessons on Russian language

Extracurricular activities on Russian language.

Bachelor

Compulsory

6

324

9

Russian language history

The Russian language and literature

(Faculty o History and Philology)

The question the Russian literary language origin of the Era of Russian language development.

The Kievan Rus' literary language. The Muscovy literary language (XV-XVII centuries).
Russian language in the modern world

Bachelor

Compulsory

5

216

6

Modern Mari literature process

Phylology

(Institute of National Culture and Intercultural

Communication)

Literature process as a theoretical-literature concept. Mari literature of period relating to perestroika. Mari literature of the end of 20-beginning 21 century.

Master

Compulsory

1

144

4

History of Mari literature

Phylology

(Institute of National Culture and Intercultural Communication)

Pre-revolutionary Mari writers. History of Mari script. Mari literature enlighteners. Pre-revolutionary Mari literature. Pre-revolutionary works of Mari writers. Postrevolutionary Mari literatute

Master

Compulsory

1

144

4

Course name

Specialization

(Faculty)

Short description of discipline, competence, list of subjects studied within a discipline

Bachelor/

Master/

Specialist

Course type

Compulsory

Elective

Semester

Total amount of hours

ECTS

Ethnopsychology

Psychology

(Insitute of Pedagogy and Psychology)

Historical development of ethnopsychological conceptions in native and foreign researches

The main point of ethnopsychological phenomena

Functioning and display mechanisms of ethnopsychological phenomena

Ethnopsychological features of nations

Ethnic identity

Ethnic tolerance

Ethnic conflicts

Professionalism in international relations

Taking into account national-psychological peculiarities of pedagogical work in multicultural group

Bachelor

Compulsory

5

72

2