Герб МарГУ
424000, г. Йошкар-Ола, пл. Ленина 1
тел: +7 (8362) 641-541
e-mail: prk@marsu.ru

Иванова Ираида Геннадьевна

Преподаваемые курсы

  • Сравнительная типология
  • Региональные особенности обучения иностранному языку
  • Теоретическая грамматика
  • Лингвострановедение и страноведение
  • Страноведение второго иностранного (французского) языка
  • Латинский язык

Время и место проведения консультаций:

четверг, 15.30, ауд. 401, корп. П, ул. Кремлёвская, 44

Написать письмо

Иванова Ираида Геннадьевна

доцент кафедры романо-германской филологии, доцент кафедры фундаментальной медицины

Электронная почта: iraida44@yandex.ru

Номер телефона: 45-58-22

Образование и ученая степень, звание:
  • Образование высшее, специальность «Филология», квалификация «Учитель французского и немецкого языков»
  • кандидат филологических наук (приказ от 23.12.2011г. №28/нк-4)
  • доцент (приказ 31.12.2013г. N1036/нк-3)
Данные о повышении квалификации и профессиональной переподготовке:
  • «Проектирование электронного учебного курса в условиях ФГОС 3+», удостоверение о повышении квалификации N122401174160 от 12.03.2015г.»;
  • «Информационнные технологии в юриспруденции и бухгалтерском учете», Серебряный сертификат № 304037 на знание возможностей использования системы ГАРАНТ аэро от 15.10.2015г;
  • «Технологии интерактивного обучения в современном вузе», удостоверение о повышении квалификации 122404471504 от 27.04.2017г.;
  • «Подготовка экспертов региональных предметных комиссий по проверке выполнения заданий с развернутым ответом при проведении государственной итоговой аттестации (ГИА-11)» (французский язык), удостоверение о повышении квалификации 122406231776 от 15.03.2018г.;
  • «Преподавание английского языка», диплом №122403848073 от 13.04.2018г.

Знание языков: французский, немецкий, английский

Стаж педагогической деятельности: c 1996 года

Научные интересы:
  • политическая лингвистика
  • сопоставительная фонетика
  • контрастивная лингвистика разноструктурных языков
  • билингвизм

Количество опубликованных работ: 85

Основные публикации:

Учебники и учебные пособия:

  • Французский язык. Региональные особенности преподавания: учебно-методическое пособие / Мар. гос. ун-т; сост.: И.Г. Иванова. – Йошкар-Ола, 2009. – 44с.
  • Французский язык в качестве второго иностранного: учебно-методическое пособие / Мар. гос. ун-т.; сост.: И.Г. Иванова, Е.В. Сагдуллина. – Йошкар-Ола, 2012. – 35с.
  • La France. Civilisation: учебно-методическое пособие / Мар. гос. ун-т; сост. И. Г. Иванова. Йошкар-Ола, 2013. – 72 с.
  • Сравнительно-типологическое изучение языков / учебно-методическое пособие / Мар. гос. ун-т; сост. И. Г. Иванова. Йошкар-Ола, 2013. – 77 с.
  • Le fran?ais: A2: учебно-методическое пособие / Мар. гос. ун-т; сост. И. Г. Иванова. Йошкар-Ола, 2014. – 66 с.
  • Documents sp?cialis?s en ressources humaines / учебно-методическое пособие / Мар. гос. ун-т; сост. И. Г. Иванова, Е.В. Сагдуллина. Йошкар-Ола, 2014. – 56 с.

Статьи в научных журналах:

  • Иванова И.Г. Синонимичные аналитические конструкции с причинно-целевыми отношениями в марийском языке / Вестник Чувашского университета. – 2010. - №1. - С.191-194.
  • Иванова И.Г. Глагол как семантическое ядро синонимичных синтетических конструкций с пространственным значением в марийском языке // Вестник Чувашского университета. – 2010. - №2. – С.166-173.
  • Иванова И.Г. Паронимия как фактор многозначности во французском языке // Вестник Марийского государственного университета. – 2011. - №6. – С.47-51.
  • Хабибуллина Ф.Я., Иванова И.Г. Заимствованная политическая лексика в татарском и марийском языках: историко-генетические пласты // Филологические науки. Вопросы теории и грамматики. Тамбов: Грамота, 2014. №6(36): в 2-х ч.Ч.1.
  • Хабибуллина Ф.Я., Иванова И.Г. Политическая лексика в татарском и марийском языках: синхронный анализ. // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2014. №1(31): в 2-х ч.Ч.1. С. 186-190.
  • Хабибуллина Ф.Я., Иванова И.Г. Функционирование современной заимствованной политической лексики в татарских и марийских печатных СМИ // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2014. №8(38): в 2-х ч.Ч.1.
  • Хабибуллина Ф.Я., Иванова И.Г. Региональный конфликт как источник пополнения политического корпуса лексических единиц типологически неродственных языков // Филология и культура. 2015. № 2 (40). С. 132-140.
  • Иванова И.Г., Егошина Р.А. О проблеме интонационной интерференции типологически неродственных языков (на примере французского и марийского языков) // Филологические науки. Вопросы теории и практики (входит в перечень ВАК). Тамбов: Грамота, 2015. № 12. Ч. 2. С. 80-83.
  • Хабибуллина Ф.Я., Иванова И.Г., Выражение футуральности в афоризмах политического дискурса разноструктурных языков // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Лингвистика. 2017. Т. 21. № 4. С. 844—857. DOI: 10.22363/2312-9182-2017-21- 4-844-857. Web of Science
  • Иванова И.Г., Егошина Р.А. Сравнительно-сопоставительный фонетический анализ мелодики вопросительных предложений в марийском и французском языках // Финно-угорский мир. 2017. № 3. С. 6–16. ISSN 2076-2577
  • Trapeznikova G.A., Khabibullina F.Ya., Ivanova I.G., Gainutdinova L.R., Egoshina R.A.Frame Approach to Teaching Students Political Vocabulary with the Usage of Graphic-Visual Strategies // Review of European Studies. 2015. Т. 7. № 8. С. 77-88.
  • Khabibullina F.Ya., Ivanova I.G. Particularities of Political Vocabulary in Tatar And Mari Mass Media: Synchronic and Diachronic Analysis // Review of European Studies. 2015. 7(8). P. 65-77.
  • Khabibullina F.Ya., Ivanova I.G., Pirogova M.N. Functioning of political aphorisms with a future meaning in the media of the international and russian regional languages // Proceedings of INTCESS 2017 4th International Conference on Education and Social Sciences 6-8 February 2017- Istanbul, Turkey, S. 622-629. Web of Science
  • Romanova M.S., Romanova S.A., Ivanova I.G., Kozlov P.S. Transformation of Russian and European Mentality in the Context of Globalisation // Abstracts & Proceedings of SOCIOINT 2017 - 4th International Conference on Education, Social Sciences and Humanities, 10-12 July 2017. Dubai, UAE. ISBN: 978-605-82433-1-6 http://www.ocerint.org/socioint17%20e-publication/abstracts/a239.html Web of Science
  • Romanova M.S., Romanova S.A., Ivanova I.G., Kozlov P.S. Experience and Development of the Voluntary Youth Movement in the European Union: Models of Voluntary Movement Activity // Abstracts & Proceedings of SOCIOINT 2017- 4th International Conference on Education, Social Sciences and Humanities, 10-12 July 2017. Dubai, UAE. ISBN: 978-605-82433-1-6 http://www.ocerint.org/socioint17%20e-publication/abstracts/a240.html Web of Science
  • I.G. Ivanova, R.A. Egoshina, N.G. Bazhenova & N.V. Rusinova Phonetic Peculiarities of Speech of the Mari Studying a Foreign Language in Bilingual Reality // The 6th International Congress on Interdisciplinary Behavior and Social Sciences 2017 (ICIBSoS 2017), 22 - 23 July 2017. Jakarta, Indonesia. https://www.taylorfrancis.com/books/e/9781351372701ISBN 9781138553804 - CAT# K43282
  • Flera Ya.Khabibullina, Iraida G. Ivanova, Galina A.Trapeznikova THE BASIC CHARACTERISTICS OF APHORISMS AND MEANS OF THEIR EXPRESSION IN THE RUSSIAN AND FRENCH DISCOURSE / Abstracts & Proceedings of INTCESS 2018- 5th International Conference on Education and Social Sciences, 5-7 February 2018- Istanbul, Turkey // http://www.ocerint.org/intcess18_e-publication/abstracts/a90.html ISBN: 978-605-82433-2-3
  • Flera Ya.Khabibullina, Iraida G. Ivanova, Inna G. Chesnokova SYNTACTIC MEANS OF EXPRESSION OF LANGUAGE TOLERANCE IN FRENCH AND RUSSIAN POLITICAL DISCOURSE // Abstracts & Proceedings of INTCESS 2018- 5th International Conference on Education and Social Sciences, 5-7 February 2018- Istanbul, Turkey // Abstracts & Proceedings of INTCESS 2018- 5th International Conference on Education and Social Sciences, 5-7 February 2018- Istanbul, Turkey Pp.556-565 // http://www.ocerint.org/intcess18_e-publication/papers/91.pdf ISBN: 978-605-82433-2-3

Статьи в профессиональных журналах:

  • Иванова И.Г. Семантика и функционирование синонимичных словосочетаний с послеложными конструкциями и существительными в пространственных падежах в марийском языке // Финно-угроведение. – Йошкар-Ола, 2004. – №1. – С. 81-88.
  • Иванова И.Г. Паронимия как фактор многозначности во французском языке // Вестник Марийского государственного университета. – 2011. – №6. – С. 47-51.

Главы в монографиях и сборниках научных трудов:

  • Синтаксические синонимы в марийском языке: монография / Мар. гос. ун-т; И.Г. Иванова. – Йошкар-Ола, 2011. – 208 с.
  • Политический дискурс в медиапространстве неродственных языков: монография / Мар. гос. ун-т; Хабибуллина Ф.Я., Иванова И.Г. - Йошкар-Ола, 2017. 175с.

Награды и гранты:

  • Почетная грамота ГОУ ДПО (ПК) С Марийский институт образования (21.10.2009),
  • Почетная грамота Министра образования и науки Республики Марий Эл Г.Н. Швецовой (19.08.2015),
  • Благодарственное письмо Ректора Марийского государственного университета (29.11.2012),
  • Благодарственное письмо Управления образования администрации городского округа «Город Йошкар-Ола» (2013, 2014, 2015, 2016, 2017),
  • Благодарность МУ «Отдел образования и по делам молодежи» администрации МО «Оршанский муниципальный район» (2013г., 2014г., 2016г., 2017г.),
  • Благодарственное письмо Министра образования и науки Республики Марий Эл (2015, 2016, 2017).
  • Грант Erasmus+ программа Жан Моне, номер 575584-EPP-1-2016-1-RU-EPPJMO-MODULE. Тема "ЕС как эталон глобализации: опыт, ценности, перспективы".

Другая профессиональная деятельность:

  • Российская Ассоциация Политической Науки, членская карточка №2017;
  • Союз переводчиков России, членский билет №1412;
  • Эксперт комиссии по приему Единого государственного экзамена по французскому языку