Заявка на обучение

Подписаться на рассылку

Письмо в деканат

Задать вопрос

Юридическая консультация

Оставить отзыв

Письмо сотруднику

Замечание

Письмо администрации

Регистрационная форма участника

Приемная комиссия +7 (8362) 641-541, 688-088 prk@marsu.ru

Приемная комиссия +7 (8362) 641-541, 688-088 prk@marsu.ru

Марийский государственный университет
Опорный вуз Марий ЭлУчастник программы "Приоритет 2030"

Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования

Меню

Университет

Гаврилова Валентина Григорьевна

Должность
Доцент кафедры финно-угорской и сравнительной филологии
Ученая степень
Кандидат филологических наук
Учёное звание
Доцент
8(8362) 68-79-19
чт. 17.30-18.30, каб. 503, ул. Кремлевская, 44

Образование и ученая степень, звание
  • Марийский государственный университет, аспирантура (с 1996 г. по 2003 г.) 10.02.22 «Языки народов зарубежных стран Европы, Азии, Африки, аборигенов Америки и Австралии» (финно-угорские и самодийские языки), кандидат филол. наук (2003 г.), доцент (2006 г.)
Знание языков
марийский, русский, финский, немецкий (со словарем)
Стаж педагогической деятельности c 2001 года

  • Иностранный язык (финский)
  • Практикум по культуре речевого общения (финский)
  • Практический курс перевода финского языка
  • Культура и традиции финно-угорских стран
  • Сравнительная грамматика финно-угорских языков

Научные интересы
  • Финно-угорское языкознание
  • Социолингвистика

Количество опубликованных работ: 46
Основные публикации
  • Марийско-русское внутрифразовое кодовое переключение // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2014, №5 (35).Ч. 1. С. 53-58;
  • Иноязычные вкрапления в устных высказываниях на марийском языке // Вестник Костромского государственного университета им. Н.А. Некрасова. 2014. № 5. C.178-181; Особенности внутрифазового марийско-русского кодового переключения // Финно-угорский мир. 2014, №2 (19) С.31-34;
  • Специфика использования иноязычных подчинительных словосочетаний в речи на марийском языке // Финно-угорский мир. – 2015. - № 3. - С.17-21;
  • Грамматические особенности слов-включений в речи на марийском языке // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2015, №4 (46).Ч.1. С. 65-67;
  • Лексико-семантические особенности смешанных марийско-русских высказываний // Современные проблемы науки и образования. – 2015. – № 1; URL: http://www.science-education.ru/121-17237;
  • Тематические группы иноязычной лексики билингвальных марийско-русских высказываний // Вестник Удмуртского университета. Серия 5: История и филология. 2015. Вып. 2. С. 96-102;
  • Социолингвистика (на материале марийского языка) (учебное пособие). – Йошкар-Ола, 2015. - 148 с.; Code-switching as a Typical Speech Behavior of Mari People in Mari-Russian bilingualism Congressus Duodecimus // Internationalis Fenno-Ugristarum. Book of Abstracts. Oulu, 2015. - C. 217.
Учебники и учебные пособия
  • Финн йылмысе глагол тип-влак. Пособие для студентов I курса. – Йошкар-Ола, 2006. – 29 с.
  • Финский язык. Пособие для организации самостоятельной работы студентов отделения марийской филологии. – Йошкар-Ола, 2007. – 24 с.
  • Дневник переводческой практики для студентов 4 курса специальности «Регионоведение». – Йошкар-Ола, 2007. – 15 с.
  • Практический курс финского языка: учебно-методическое пособие. – Йошкар-Ола, 2012. – 88 с.
Статьи в научных журналах
  • Попеременное использование единиц марийского и русского языков в устном дискурсе // Вестник Марийского государственного университета. – Йошкар-Ола, 2012. - № 8. – С.98-99
  • Кодовое переключение в марийском языке (на примере использования глаголов русского языка) // Казанская наука. – 2012, №1. – С.182-184
  • Переключение кодов в художественной литературе на марийском языке // Филология и культура. – 2013. №1 (31). – С. 30-35
  • *Этноидентифицирующая функция кодового переключения // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – Тамбов: Грамота, 2013. – № 6 (24): в 2-х ч. – Ч. II. – С. 53-57.
  • Дублирование как одно из проявлений переключения // Финно-угорский мир. 2012. № ¾. – С. 56-59
Статьи в профессиональных журналах
  • Проблемы и перспективы языкового планирования в

Республике Марий Эл // Финно-угроведение. 2013, № 1. – С. 15-23

Последние объявления

Создай медиатекст, прояви творческие способности и получи сертификат абитуриента МарГУ!

30 ноября был дан старт IX Республиканскому конкурсу медиатекстов "МОЛОДОЕ ПЕРО". К участию в Конкурсе приглашаются учащиеся 9-11 классов общеобразовательных учреждений города Йошкар-Олы и районов Республики Марий Эл.

03.12.2021

Всероссийская онлайн олимпиада по фармакогнозии

Уважаемые студенты!

Кафедра экологии Института естественных наук и фармации Марийского государственного университета приглашает принять участие во Всероссийской онлайн-олимпиаде по фармакогнозии. Олимпиада состоится 29 ноября 2021 года с 10.00 до 16.00 ч. по московскому времени.

25.11.2021

Заседание Ученого совета университета

Заседание Ученого совета МарГУ состоится в понедельник, 29 ноября 2021 года в 14.00 час. (аудитория 329, корпус «А»).

24.11.2021



Календарь мероприятий

Отчеты
с прошедших
мероприятий

  • 2
    Студентка МарГУ представит республику на конкурсе красоты «Мисс студенчества Финно-Угрии»
  • 4
    Участники «Школы фермера» Россельхозбанка проходят практику на предприятиях в Марий Эл
Все фотоотчеты