Коляго Анна Леонидовна

• Матвеева В.Н, Коляго А.Л., Сырейщикова О.Н. English: Reading up for the exam. Учебно-методическое пособие – 2-е изд.,испр.и доп. – Йошкар-Ола, МарГУ. 2012. – 178 с.

Статьи в научных журналах (рекомендуемых ВАК):

• Соколова Г.Л., Коляго А.Л. Особенности номинативных предложений в марийском и немецком языках / Г.Л. Соколова, А.Л. Коляго // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017.№ 3-1(69). С. 150-152
• Соколова Г.Л., Коляго А.Л. Сравнительные придаточные предложения в марийском и немецком языках / Г.Л. Соколова, А.Л. Коляго // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2019. Том 12. Выпуск 4. C. 141-144.
• Соколова Г.Л., Коляго А.Л. Особенности функционально-стилистического использования бессоюзных сложных предложений в марийском языке / Г.Л. Соколова, А.Л. Коляго // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2019. Т. 12. № 12. С. 196-200.

Статьи в научных журналах (SCOPUS):

• Tatjana I. Zaburdaeva, Maria A. Serebryakova, Inna V. Kazantseva, Anna L. Kolyago & Olga V. Ivanova. Control оf Competences Formation оf Foreign Language Bachelor Students оn the Basis of LMS Moodle//Review of European Studies. – Canadian Center of Science and Education. Vol. 7, No. 8. 2015. P.295-307
• Inna V. Kazantseva, Tatjana I. Zaburdaeva, Anna L. Kolyago. Assessment of Test Quality in German for Bachelor Students on the Basis of Common European Framework in Foreign Language//Mediterranean Journal of Social Sciences. – Mediterranean Center of Social and Educational Research.Vol. 6, No. 3. 2015. P.381-388.
• Inna V. Kazantseva, Anna L. Kolyago , Olga B. Shestakova, Tatyana I. Zaburdaeva and Maria M. Hammelmann. Linguodidactic Testology: An Assessment Methodology of Professional Competencies Formation of Foreign Languages Faculty Bachelor Students // The Social Sciences. Vol. 11, Issue 8. 2016. Page No. 1747-1752.
• Inga A. Pogonina, Tatiana N. Belyaeva, Anna L. Kolyago, Raisia A. Kudryavtseva, Alla A. Fokina and Elena L. Yandakova. Peculiarities of the Impersonal Sentences in the Languages of Different Systems: Mari, German and English // The Social Sciences, Vol. 11, Issue 8. 2016. Page No. 1737-1740.

Статьи в научных журналах (база данных Web of Science):

• A. Kolyago, G. Sokolova, N. Bogdanova, A. Fokina, E. Yandakova Nominative sentences in lanquages with different systems (Mari and German) // Proceedings of INTCESS 2017 4th International Conference on Education and Social Sciences. 6-8 February 2017- Istanbul, Turkey. р. 614-617
• A. Kolyago, G. Sokolova, N. Bogdanova, A. Fokina, E. Yandakova Ellips, as a means of economy of speech in the German and Mari lanquages // Proceedings of INTCESS 2017 4th International Conference on Education and Social Sciences. 6-8 February 2017- Istanbul, Turkey. р. 618-621
• A.Kolyago G. Sokolova, N. Bogdanova, А. Rychkov, I. Trubyanova, A. Fokina, E.Yandakova Expression of Purpose in the Mari and German Languages // Socioint 2017- 4th International Conference on Education, Social Science and Humanities. Dubai, U.A.E., 10-12 July 2017. Р. 240-243. http://www.ocerint.org/socioint17%20e-publication/
• A.Kolyago, G. Sokolova, N. Bogdanova, А. Rychkov, I. Trubyanova, A. Fokina, E.Yandakova Syntactic Means of Expression of Impersonality in Mari, German and French // Socioint 2017- 4th International Conference on Education, Social Science and Humanities. Dubai, U.A.E., 10-12 July 2017. Р. 244-248. http://www.ocerint.org/socioint17%20e-publication/
• A.Kolyago, G. Sokolova, A. Fokina, А. Rychkov Infinitive and its syntactic functions in the Mari, German and French languages. Proceedings of ADVED 2017- 3rd International Conference on Advances in Education and Social Sciences 9-11 October 2017- Istanbul, Turkey. р. 816-821
• A.Kolyago, G. Sokolova, A. Fokina, А. Rychkov Origin and role of the hill Mari folk signs with negative prediktion. Proceedings of ADVED 2017- 3rd International Conference on Advances in Education and Social Sciences 9-11 October 2017- Istanbul, Turkey. р. 811-815.
• A.L. Kolyago, G.L. Sokolova,I.V. Trubyanova, A.A. Fokina, N.V. Bogdanova Attribute expressed by participles in the languages of different system (Mari, German and French. Proceedings of INTCESS2018- 5th International Conference on Education and Social Sciences 5-7 February 2018- Istanbul, Turkey.р. 308-311
• A.L. Kolyago, G.L. Sokolova,I.V. Trubyanova, A.A. Fokina, N.V. Bogdanova Apposition as a special variant of attribute in the languages of different system (by the material of the Mari, German and French languages. Proceedings of INTCESS2018- 5th International Conference on Education and Social Sciences 5-7 February 2018- Istanbul, Turkey.р. 312-314
• A.L. Kolyago, I.V.Trubyanova, T.N. Belyaeva, E.L. Yandakova, M.V. Ryabinina, G.L. Sokolova Hill Mari Household omens with neutral meaning Proceedings of INTCESS2018- 5th International Conference on Education and Social Sciences 5-7 February 2018- Istanbul, Turkey. р. 514-519
• A.L. Kolyago, G.L. Sokolova, A.A. Fokina Isolation of attribute in the Mari and German languages. Abstracts & Proceedings of ADVED 2018 - 4th International Conference on Advances in Education and Social Sciences, 15-17 October 2018- Istanbul, Turkey, P.355-359 ISBN: 978-605-82433-4-7
• A.L. Kolyago, G.L. Sokolova, A.A. Fokina Noun as A Way of Expressing Attribute in Mari, French and German. Abstracts & Proceedings of ADVED 2018 - 4th International Conference on Advances in Education and Social Sciences, 15-17 October 2018- Istanbul, Turkey, P.351-354 ISBN: 978-605-82433-4-7
• A.L. Kolyago, G.L. Sokolova Complex Sentences in tne Mari language. Proceedings of ADVED 2019- 5th International Conference on Advances in Education and Social Sciences 21-23 October 2019- Istanbul, Turkey. Р. 291-294
• A.L. Kolyago, G.L. Sokolova Expressive ways of reporting other person’s speech in the Mari language. Proceedings of INTCESS- 7th International Conference on Education and Social Sciences 20-22 January 2020 Dubai. P. 51-54

Статьи в научных журналах (РИНЦ):

• Коляго А.Л. Использование информационных технологий при формировании социолингвистической компетенции в вузе / А.Л. Коляго // Языки, культуры, этносы. Формирование языковой картины мира: филологический и методический аспекты: сборник научных статей по материалам X Всероссийской научно-практической конференции (с международным участием) по проблемам межкультурной коммуникации. Йошкар-Ола, 2015. – С. 161-165.
• Коляго А.Л. Ученые записки «Информационные и коммуникационные технологии в общем профессиональном и дополнительном образовании» Выпуск 15/ А.Л. Коляго, И.В. Роберт, Т.В. Алексеева и др.// Хроники объединенного фонда электронных ресурсов наука и образование. Институт управления образованием Российской академии образования. № 8(75). 2015. – С.11.
• Коляго А.Л. Использование метода проектов при обучении иностранному языку в вузе // Инновационные технологии в преподавании иностранных языков: от теории к практике. Материалы III Региональной научно-практической конференции. Марийский государственный университет (Йошкар-Ола), 2016. – С. 22-27.
• Забурдаева Т.И., Казанцева И.В, Шестакова О.Б., Коляго А.Л. Лингводидактическая тестология: методология оценки сформированности профессиональных компетенций бакалавров языковых факультетов // Вестник Марийского государственного университета. 2016. Т.10. №1 (21). С.10-14.
• Коляго А.Л. Деловая игра как средство развития исследовательских умений в процессе формирования межкультурной коммуникативной компетенции / А.Л. Коляго // Материалы IV Региональной научно-практической очно-заочной конференции «Инновационные технологии в преподавании иностранных языков: от теории к практике». Йошкар-Ола, МарГУ, 2017. - С.164-168.
• Коляго А.Л. Использование кейс-метода при формировании межкультурной компетенции / А.Л. Коляго // Материалы V Региональной научной конференции с международным участием. «Инновационные технологии в преподавании иностранных языков: от теории к практике». Йошкар-Ола, МарГУ, 2018. - С.160-165.
• Коляго А.Л. Использование интернет-технологий при обучении иностранному языку в вузе / А.Л. Коляго // Инновационные технологии в преподавании иностранных языков: от теории к практике: сборник научных трудов. Йошкар-Ола, МарГУ, 2019. - С.84-89.

• Коляго А.Л., Никитин П.В. Интеграция дисциплин гуманитарного и профессионального циклов при подготовке будущих учителей информатики / А.Л. Коляго, П.В Никитин // Фундаментальные исследования. – 2014. – № 5 ч.2 . – С. 366-370.
• Соколова Г.Л., Коляго А.Л. Особенности номинативных предложений в марийском и немецком языках / Г.Л. Соколова, А.Л. Коляго // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017.№ 3-1(69). С. 150-152

• Коляго А.Л. Современные педагогические и информационные технологии в системе образования (монография) / А.Л. Коляго, И.В. Докучаева, Н.И. Захарова и др./ Новосибирск, Издательство ЦНРС, 2013. - С. 55-73.
• Коляго А.Л. Информационные технологии в образовательном процессе (глава в монографии) / А.Л. Коляго, Н.И. Захарова, С.Н. Злобина и др./ Новосибирск, 2015. – 195С.