Приглашаем вас в мир журнала «РУКИ»!

Перед вами — пилотный выпуск ежеквартального журнала «РУКИ» — пространства, где встречаются русский язык, перевод, культура и живые истории.

Журнал – электронный, но на кафедру английской филологии ФИЯ совсем недавно из типографии приехала его бумажная версия!

Почему «РУКИ»?

  - Русский – Учёба – Культура – История — это основа для тех, кто изучает или преподаёт русский язык, работает с переводами или просто интересуется Русским миром.
  - Руки — символ дружбы, поддержки и творчества. Мы хотим, чтобы журнал стал местом общения, вдохновения и взаимопомощи.
  - Руки (Rookie) — наш главный герой, любознательный иностранец, который задаёт каверзные вопросы и ищет нестандартные ответы. Возможно, это вы?

Что внутри?

• «Русский клуб» — о студенческих объединениях и жизни русскоязычных сообществ в разных странах.
• «Моя Россия», «Праздник глазами современников» — ваши впечатления о путешествиях, учёбе, традициях и людях, о государственных и народных праздниках и их роли в жизни конкретного человека, поколения, народа.
• «Текстодром» – современные художественные тексты и их переводы – с русского на другие языки.
• «Задание со звёздочкой» — сложные и интересные тексты для переводчиков с разбором и обсуждением.
• Герой рубрики — Руки ждёт ваших вопросов о русском языке и культуре!
• Эксклюзивные авторские иллюстрации, «ламповые» и с юмором, их можно использовать как наглядное пособие.

Станьте частью журнала!

Пишите заметки, эссе, переводы.
Делитесь мнением и предлагайте темы.
Рассказывайте о своём опыте изучения русского языка, перевода или преподавания за рубежом, о путешествиях по родному краю и большой России.

Читайте первый выпуск и присоединяйтесь к следующим!

Ждём ваши материалы и идеи! 
Почтовый ящик редакции: rukirussian@yandex.ru

#РУКИ_журнал #Переводчики #РусскийЯзык #МежкультурныйДиалог #ФИЯ #МарГУ