XVII Международная научно-практическая конференция «Языки, культуры, этносы. Формирование языковой картины мира: филологический и методический аспекты»

Мероприятие состоялось в рамках III Международного форума, посвященного Году культуры России и Китая, при поддержке Марийского научно-исследовательского института языка, литературы и истории им. В.М. Васильева и Университета науки и технологий МИСИС, а также Института международных отношений, истории и востоковедения, Высшей школы востоковедения – Восточный разряд Казанского (Приволжского) федерального университета.

В конференции очно и дистанционно приняли участие 250 участников из 40 городов 29 субъектов Российской Федерации, а также зарубежных стран: Туркменистана, Казахстана, Азербайджана, Белоруссии, Марокко, Афганистана, Китая.

На пленарном заседании свои доклады представили почетные гости Форума.

П.П. Дашинимаева, доктор филологических наук, профессор, профессор кафедры перевода и межкультурной коммуникации Института истории и филологии ФГБОУ ВО «Бурятский государственный университет имени Доржи Банзарова» выступила с докладом «К методологической архитектонике теоретической лингвистики: разрешение противоречий в основании».

Доклад был посвящен ключевой проблеме современной лингвистики — преодолению противоречий между разными научными подходами, такими как структурный анализ «сверху вниз» и нейробиологические исследования «снизу вверх». Особый интерес в докладе вызывает предложение создать единую «методологическую архитектонику» — целостную систему, которая объединяет лингвистику с нейронауками и философией для изучения речи и мышления в их естественной среде.

С. Ю. Глушкова, кандидат филологических наук, доцент, заведующий кафедрой китаеведения и азиатско-тихоокеанских исследований Института международных отношений, истории и востоковедения ФГАОУ ВО «Казанский (Приволжский) федеральный университет» представила доклад на тему «Категория вежливости в поле межкультурной коммуникации Россия – Китай». Особый интерес вызвал анализ китайских маркеров вежливости, отражение в них конфуцианских ценностей.

В рамках мероприятия работало 13 секций и круглый стол, охватившие широкий спектр лингвистических, переводческих, методических и культурологических вопросов. Особое внимание участников привлек круглый стол, главной целью которого стало акцентирование внимания на проблемах сохранения языков, а также представление и поддержка успешных практик перевода, преподавания и исследования.