XV Международная научно-практическая конференция «Языки, культуры, этносы. Формирование языковой картины мира: филологический и методический аспекты»

Интерес к вопросам изучения языков и культур объединил более 250 участников из Китая, Франции, Индии, Белоруссии,  Туркменистана и 34 субъектов Российской Федерации.

С приветственным словом к участникам конференции обратились проректор по стратегическому развитию ректората Марийского государственного университета Маматов А.В., директор по учебной работе сети лингвистических центров «Elite learning» (г. Пекин, КНР) Егошина-Барнс Н.А., президент Ассоциации преподавателей перевода Нечаева Н.В., директор педагогического института Кондратенко Е.В., декан факультета иностранных языков Казанцева И.В.

Погружение в науку началось с пленарного заседания, на котором выступили президент Ассоциации преподавателей перевода Н.В. Нечаева с докладом «Перевод и подготовка переводчиков в актуальных реалиях: вызовы, возможности, перспективы» и доктор филологических наук, профессор Л.А. Абукаева с докладом «Переводы текстов марийских молитв: история и современные задачи».

На 12 тематических секциях были представлены доклады, касающиеся перевода, проблем языковых картин мира, обучения языкам.

Заседание каждой секции было построено в формате открытого научного диалога опытных преподавателей-исследователей и студентов, делающих первые шаги в науке.

Рунгш Надежда Александровна

кандидат педагогических наук, доцент ЧГПУ им. им. И.Я. Яковлева:

«Самое главное в работе педагога – поддерживать огонь заинтересованности в сердце. В таком случае ты жив, креативен и энергичен. Для этого очень важно вливаться в поток единомышленников, выезжать на подобные форумы, где можно произвести полный upgrade системы, что мы и совершили в эти несколько дней октября. Respect вам за отличную организацию такого масштабного мероприятия. В это время, когда многие исследователи пишут о современном языке, очень любопытной оказалась тема перевода марийских молитв, которая побуждает человека устремить взгляд вглубь веков, вспомнить о настоящем и вечном. Секция «Современные образовательные технологии в формировании языковой картины мира» объединила не только выступления коллег из Марий Эл, Краснодара, Елецка и Чебоксар, но и из далекой Франции. В живой и непринуждённой обстановке они обменялись опытом преподавания различных иностранных языков различной аудитории. Приятно, что в работе секции принимали участие студенты – такое взаимодействие обогащает обе стороны.»